Einführung

Was ist Pictalk?

Pictalk ist eine CAA-Piktogrammkommunikationsanwendung, die 2022 den Handitech Trophy in der Kategorie digitale Innovation gewonnen hat. Sie ist lizenzfrei, kostenlos und werbefrei. Sie funktioniert auf Android, iOS (Apple) und in der Webversion.

Wir sind ein Team von zwei Telekommunikationsingenieuren und haben angefangen, Pictalk während unserer Studienzeit für unseren jüngeren Bruder mit Behinderung zu entwickeln.

Pictalk ermöglicht die Sprachrückmeldung durch eine synthetische Stimme und stellt eine Suchmaschine für Piktogramme wie ARASAAC, Sclera, Mulberry und andere zur Verfügung. Es ist auch möglich, Bilder aus Ihrer Fotobibliothek zu importieren.

Die aktuelle Version von Pictalk erlaubt keine erweiterte Nutzung von CAA (Konjugation, Satzstruktur, vollständige Bibliothek), kann aber für Personen mit starken kognitiven Beeinträchtigungen oder erheblichen Schwierigkeiten im gesprochene Sprache ausreichend sein. Es ist wichtig zu beachten, dass wir aufgrund mangelnder Beiträge von Logopäden oder anderen Sprachprofis keine vollständigen und durchdachten Ausgangsbibliotheken zur Förderung der Sprache bereitstellen konnten. Dies ist unser Ziel.

Installation

Die Anwendung ist auf Android (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.pictalk.www.twa&hl=fr&gl=US) und auf iOS (https://apps.apple.com/fr/app/pictalk-aac/id1617860868) verfügbar. Sie können auch einfach über Ihren Webbrowser (Chrome, Safari, Firefox usw.) auf die Anwendung zugreifen unter dieser Adresse: https://application.pictalk.org/public/346

Um Ihre Piktogramme hinzufügen und Ihr Sammelalbum anpassen zu können, müssen Sie ein kostenloses Konto erstellen. Nach der Installation der Anwendung ist die Offline-Nutzung möglich.

Video-Tutorials sind unter dieser Adresse verfügbar https://www.pictalk.org/fr/pictalk/resources/

Wie nutzt man es?

Erste Nutzung

Sobald Ihr Konto erstellt ist, können Sie sich in Ihren persönlichen Bereich einloggen. Dann können Sie Ihr Piktogramm-Raster entdecken. Sie werden bemerken, dass einige Elemente einen schwarzen Rand haben. Tatsächlich gibt es zwei Arten von Entitäten in Pictalk:

• Sammlungen (ähnlich wie „Ordner“). Sie haben einen schwarzen Rand (ähnlich wie ein Schatten). Eine Sammlung kann Piktogramme sowie andere Sammlungen enthalten.
• Piktogramme (ähnlich wie „Dateien“).

 

Indem wir auf eine Sammlung klicken, zum Beispiel "Essen":

Werden wir auf diese Seite weitergeleitet:

Dies ist das Innere der Sammlung „Essen“. Hier finden wir Piktogramme, die mit dieser Sammlung verbunden sind. Unter anderem: heiß, Kaffee, trinken, essen… Eine Leiste am unteren Ende ist erschienen. Es handelt sich um die „Phraseleiste“.

Um einen eigenen Satz zu bilden und ihn verbal zu äußern, klicken wir auf Piktogramme. Hier habe ich auf „Ich“, „Wollen“, „Essen“, „Pommes“ geklickt.

Schauen wir uns die Knöpfe der „Phraseleiste“ an:

1. Der „Müll“-Knopf löscht den aktuellen Satz und bringt Sie zurück zu Ihrer Startseite (Startbildschirm)
2. Der „Löschen“-Knopf entfernt das zuletzt angeklickte Piktogramm und bringt Sie zurück zu Ihrer vorherigen Position
3. Der grüne „Lautstärke“-Knopf ermöglicht es, den Satz vorzulesen:
4. Der blaue „Kopieren“-Knopf ermöglicht es, den Satz in die Zwischenablage zu kopieren, um ihn über WhatsApp, Messenger, SMS oder andere zu senden.

Erstellen Sie Ihren Inhalt (unverzichtbar!)

Für jede Änderung müssen Sie in den „Bearbeitungsmodus“ wechseln. Um Ihre Bibliothek vor ungewollten Löschungen oder Änderungen zu schützen, ist es notwendig, auf eine sehr einfache Rechenaufgabe zu antworten:

Nach dem Wechsel in den Bearbeitungsmodus werden unter jedem Piktogramm Zahlen erscheinen. Es handelt sich um die Anzeigepriorität.

Die niedrigeren Zahlen erscheinen oben links auf dem Bildschirm und die höheren Zahlen (10) erscheinen am Ende. Wir arbeiten derzeit an einer besseren Lösung (ziehen, ablegen), um die Piktogramme anzuordnen.

Fährt man mit der Maus über ein Piktogramm oder eine Sammlung, erscheinen 3 vertikale Punkte (in Blau) und 12 punktförmige Rechtecke (in Rot).

In Blau ermöglichen die drei Punkte den Zugang zu den „Piktogrammaktionen“:

1. Es bearbeiten (Bild, Text, gesprochene Sprache)
2. Es löschen
3. Es zur Seitenleiste hinzufügen

In Rot ermöglichen die 12 Punkte das Verschieben des Piktogramms in eine Sammlung durch eine Drag-and-Drop-Geste.

Für eine Sammlung sind die verfügbaren Aktionen:

(Danke an Aurélie REGENT für diese sehr klare Beschreibung der verfügbaren Kopien) 

Es ist möglich, „verknüpfte Kopien“ von Sammlungen zu erstellen, um sie in eine andere Sammlung zu setzen. Zum Beispiel, wenn man eine Sammlung „Erzieher“ erstellt hat und sie in die Sammlung „Schule“ kopieren möchte, ist dies über den Knopf „verknüpfte Kopie“ und dann „Einfügen“ im Bearbeitungsmodus möglich. Wenn man dann ein Piktogramm in die isolierte Sammlung „Erzieher“ hinzufügt, wird es auch automatisch in der Sammlung „Erzieher“ innerhalb der Sammlung „Schule“ erscheinen. Es handelt sich um das grüne Symbol einer Kette „Verknüpfte Kopien“.

Im Gegensatz dazu wird eine „eigenständige Kopie“ nicht aktualisiert, wenn ein Erzieher aus der Originalsammlung hinzugefügt oder entfernt wird.

Erstellung einer Sammlung

Im Bearbeitungsmodus drücken Sie die Schaltfläche „Erstellen +“ und wählen Sie „Sammlung“ aus.

Pictalk enthält eine Suchmaschine für Piktogramme, die Sclera, ARASAAC, Mulberry und Tawasol verwendet.

Sobald das Piktogramm von Ihrem Computer importiert oder unter den Vorschlägen der Suchmaschine gefunden wurde, müssen Sie den gesprochenen Text „Rede“ sowie den Schriftzug „Bedeutung“ angeben und ihm anschließend eine Farbe geben. Für eine Sammlung ist es möglich, sie stummzuschalten.

Bearbeitung eines Piktogramms oder einer Sammlung

Es ist möglich, das Bild eines Piktogramms oder einer Sammlung über das Menü „Optionen“ zu bearbeiten. Hier sind die 4 Bearbeitungsmöglichkeiten:

Es ist ebenfalls möglich, die „Rede“ und die „Bedeutung“ zu bearbeiten.

Seitenleiste

Wie in anderen CAA-Anwendungen ist es möglich, Piktogramme oder Sammlungen in einer Seitenleiste zu fixieren. Sie werden so hervorgehoben und sind jederzeit zugänglich.

Einstellungen

In diesem Einstellungsmenü ist es möglich:

1. Die Größe der Benutzeroberfläche und der Piktogramme
2. Die Anzeigedauer des Satzes
3. Den Schutz der Bearbeitung durch einen Rechenvorgang
4. Die automatische Ausprache des Piktogramms bei einem Klick

Wenn man auf das Symbol „Sprachen“ klickt, gelangt man zum zweiten Panel:

Hier können die Anzeigesprache und die synthetische Stimme geändert werden.

Im nächsten Tutorial werden wir die Sharing-Funktionen erkunden, um die Benutzung in einer Struktur zu erleichtern.